中加枫华国际学校高中部很荣幸能在此向各位家长、同学、老师们介绍将于2020年7月1日正式上任的新BC高中部领导团队。

Sino Canada High School is pleased to introduce the administrative team who will undertake the leadership roles for the school as of July 1st, 2020.

考虑到平稳交接过度的需要，新领导团队已从4月起逐步开始参与学校日常**。

Knowing that a smooth transition is important, we invited the new admin team on board in April.

由校长Graham Setters先生、副校长Adam Stevens先生、Sinduja Pathmarajan女士、Tesfayesus Tesfamarian先生以及督导George Watson先生组成的现有团队正与新团队持续进行密切合作。现任和新任的管理层都致力于在确保学生、家长和**人员在新一年顺利过渡的同时也满足个人和团体的各类需要。

Our new admin team is working with the current team, which consists of principal, Mr. Graham Setters, vice principals Mr. Adam Stevens, Ms. Sinduja Pathmarajan, and Mr. Tesfayesus Tesfamarian, as well as the current Superintendent, Mr. George Watson. Both the current and new administrators want to ensure that the transition to the new year is smooth for the students, parents and staff, and that individual and group needs are being met.

现阶段，过渡小组正在审查学校的各个方面，以确保本校社会、情感和智力全方位发展的教育目标得以实现，相关计划与方案得到执行， 尽管今年复杂的客观形势带来了预想外的各类挑战和困难，学校的基本战略发展规划仍旧在持续稳步推进的过程中。

The transition team is reviewing all aspects of school, ensuring that social, emotional and intellectual goals are met and that plans are being implemented and developed. This strategy has been working well as the unexpected challenges of the current year have added another level of complexity to the transition.

学校衷心感谢现任管理团队在过去四年中所作的一切贡献，更感谢他们本学年为管理团队新旧交接所作的持续贡献。

最后，学校也在此热烈欢迎欢迎即将走马上任的新管理团队。

The School wants to thank the current administrative team for all their contributions over the past four years and their continued contribution to the successful transition during this current school year.

The School wants to welcome the new administrative team.

YOUR NEW LEADERSHIP TEAM FOR SINO CANADA HIGH SCHOOL EFFECTIVE JULY 1ST, 2020(苏州枫华学校高中部新领导班底自2020年7月1日起生效)

BETTY BOULT博士

顾问/前督导

CONSULTANT/FORMER SUPERINTENDENT

Boult博士目前担任不列颠哥伦比亚省的审计官。2008年至2016年间，她曾在苏州枫华学校高中部担任离岸学校代表(OSR)8年。博尔特博士熟知BC省教育部的各类要求。她很高兴能回到苏州枫华学校高中部，因为她对这所学校非常自豪。

在担任苏州枫华学校高中部OSR之前，贝蒂曾任科奎特兰学区助理督导、阿伯茨福德助理督导、阿伯茨福德课程主任、帕克兰郡员工发展主任等职。

她也是畅销书《与父母共事的201种方式》(3版，科尔温出版社)的作者。贝蒂拥有新南威尔士东南大学教育学博士学位、艾伯塔大学教育学硕士学位和教育学学士学位。

Dr. Boult is currently working as a Lead Auditor for the Province of British Columbia. She worked as the Offshore School Representative (OSR) for Sino Canada High School for 8 years between 2008-2016. Dr. Boult is very familiar with the requirements of the BC Ministry of Education, and she is excited to return to Sino Canada as she has a great deal of pride in the school.

Before acting as OSR of Sino Canada School, Betty was an Assistant Superintendent for the Coquitlam School District, Assistant Superintendent of Abbotsford, Director of Curriculum for Abbotsford, Director of Staff Development in the County of Parkland.

She is the author of the best-selling book, “201 ways to work with parents” (3 editions, Corwin Press). Betty has her Doctorate of Education from Nova Southeastern University, her Masters of Education and her Bachelors of Education from the University of Alberta.

KEVIN HARRISON

PRINCIPAL 校长

Harrison先生从事教育**超过35年。在他的职业生涯中，他组织并实施的多个创新项目赢得过众多奖项。他也是加拿大教育**者的三个最负盛名的奖项：**教学卓越奖，希尔罗伊国家教育创新杰出贡献奖的获奖者。最近，他在课堂上对技术的创新运用也帮助他获得了马歇尔·麦克卢汉杰出教师奖。

Kevin的许多项目和干预措施已经于多所其他学校成功落地。2013年，Kevin入选澳大利亚凯恩斯举行的校长国际会议评选的全球40名教育**者之一。2016-2018年，Harrison先生在中国上海担任过国际学校校长一职。

他很高兴有机会与苏州枫华学校高中部的优秀员工、家长和学生共同进步。

Harrison先生毕业于加拿大不列颠哥伦比亚省不列颠哥伦比亚大学，并在美国南加州圣迭戈大学完成了硕士课程。

Mr. Harrison has been an educator for more than 35 years and over his career won several awards for his innovative programs. He won three of Canada's most prestigious awards given out to educators: Prime Minister’s Award for Teaching Excellence, the Hilroy National Award for Outstanding Merit in Educational Innovation, and, lastly for his innovative use of technology in the classroom, the Marshall McLuhan Distinguished Teacher Award.

Many of Kevin’s programs and interventions have been replicated and used successfully in other schools. In 2013, Kevin was one of 40 educators selected worldwide to present at the International Conference of Principals in Cairns, Australia. From 2016-2018, Mr. Harrison was an International School Principal in Shanghai, China.

He is excited about the opportunity to work with the outstanding staff, parent and student community at Sino Canada International School.

Mr. Harrison graduated from the University of British Columbia in British Columbia Canada, and completed his Master’s Program at the University of San Diego in Southern California USA.

新的副校长是Craig Cowan和Brian Yin。他们都饱含对教育的热情，拥有中加经验、尊重对同事、信守对学生的承诺，并且勇于接受变革带来的各种挑战。

The new vice principals are Craig Cowan and Brian Yin. They bring common attributes of passion for education, Sino Canada experience, respect of colleagues, a commitment to their students, and a willingness to accept the challenges related to change.

Craig Cowan

副校长

VICE PRINCIPALS

自2013年以来，Cowan先生就一直是苏州枫华学校高中部稳定与素质教育的支柱。他长期任教传播、英语、戏剧、社会研究、摄影11和12等课程。

Cowan先生具有教育领域以外的有趣背景，他是一名专业摄影师，曾为*括马友友(YoYo Ma)和唐纳德·特朗普(Donald Trump)在内的诸多名人服务。在加拿大，他还曾作为一名金融专业人士，在经济周期转变期间带领团队完成迁移、数字化转型和持续的规模调整。在音乐行业，他管理和培养了新的人才，并在多伦多和纽约达成了交易。不仅如此，Cowan先生在广告，音乐和房地产方面也具有一定的专业经验。

Cowan先生拥有多伦多大学的教育学士学位和多伦多大学的荣誉文学士学位。他喜欢在中国生活，并计划在这里待更多年。

Mr. Cowan has been a constant pillar of stability and quality education at Sino Canada High School since 2013. He has been teaching Communications, English, Drama, Social Studies, Photography 11 and 12.

Mr. Cowan has an interesting background outside the education field. As a professional photographer, he photographed and worked for many high-profile events and personalities, including Yo Yo Ma and Donald Trump! As a finance professional, Mr. Cowan worked at Wells Fargo Financial Services in Canada, leading a team through relocation, digital transformation, and ongoing rightsizing during an economy cycle shift. Within the music industry, he managed and developed new talent and negotiated deals in Toronto and New York. In addition, Mr. Cowan has had professional experience in advertising, music, and real estate.

Mr. Cowan has a Bachelor of Education from the University of Toronto and an Honors Bachelor of Arts with high distinction from the University of Toronto. He loves living in China and plans on spending many more years here.

BRIAN YIN

副校长

VICE PRINCIPALS

殷先生2006年毕业于中加枫华国际学校。他认为回到枫华来任教是他做过比较好的决定之一。

作为一名训练有素的会计师，但他却心向教育，并为此放弃了在纽约市四大会计师的**。他多才多艺，会说两种语言，更热衷于与学生分享他在国外学习和**的十年经验。殷先生于2018年回到母校中加任教，曾教过数学10、前微积分11& 12、微积分12和统计学12等科目。

Brain拥有布法罗大学的会计学士和硕士学位。他在温哥华岛大学完成了学士后教育课程。他的家乡是中国上海。

Mr. Yin graduated from Sino Canada High School in 2006. He considers returning to Sino to teach one of the best decisions that he has ever made.

A trained accountant but a teacher by heart, Mr. Yin quit his promising career as a Big Four accountant in New York City to pursue education. Versatile, bilingual and enthusiastic about sharing his decade long experience of studying and working abroad with students, Mr. Yin returned to his alma mater, Sino Canada, as a teacher in 2018. He has taught Math 10, Pre-Calculus 11&12, Calculus 12 and Statistics 12.

Brian has a Bachelor and Master of Accounting from the University of Buffalo. He completed his Post-Bach Education program from Vancouver Island University. His hometown is Shanghai, China.

中加枫华国际学校报名、校园参观及了解招生动态，请： ，或通过下方报名通道登记。