万教授，1969年7月毕业于上海师范大学外语系英语专业。1970年起，先后在多所大学任教并担任领导职务。1992年起担任研究生导师。1993年起，先后兼任湖南省翻译协会副会长兼秘书长、中国翻译家协会专家会员、上海市外文会员、铁道部A级翻译、英语专家等社会学术团体职务。
  万教授任职期间，共出版学术著作和译著12部，在省部级以上学术刊物发表学术论文60余篇，主要著有《铁道部专业职务晋升英语考试指南》、《商务英语教程》、《英语口译教程》等。